O que eu estou lendo

Volume I não adesiva Encadernação:
Books Without Paste or Glue Livros sem massa ou cola

Volume I is not only about how to bind a book, the first part of this text is about developing an approach to binding. Após a aquisição e leitura do livro pude confeccionar este aqui. O livro de Keith ensina basicamente como costurar um livro sem utilização de cola ou de outro qualquer adesivo ou massa.

No Sewing a blank book or rebinding an existing one differs from creating a book of text and/or pictures.Here, binding should not be an afterthought but an integral part of the statement.Volume I is an introduction to hand binding: Volume I é uma introdução para a costura ou ligação feita a mão. Encontramos explicações sobre estações de costura com dobrar, rasgar, marcação e perfuração. Folding down sections for a varying number of pages is diagrammed, as well as imposition of page numbers. Thread, knots and stitches, and simple tools are covered. Como também fios utilizados como fazer os nós e pontos, e ferramentas utilizadas.

O livro  PART 2 of the book gives detailed written instructions for 33 simple to complex bindings , (2) , (3) , (4) , (5) . dá instruções escritas detalhadas por 33 simples até complexas ligações. The procedures are also presented as 350 drawings, elaborately diagrammed step by step. Os procedimentos são também apresentados como 350 desenhos, passo a passo. In addition, this is followed by a condensed outline of the procedures.  All sewings require only needle thread and scissors. Todas as costuras exigem um fio único de agulhas e tesouras.

PART 3 describes covers, tape supports, interlocking tabs, turns-in and spine-pleats. PART 4 contains the references, including a Glossary of Terms, Notes, Index of Terms and Reference of Photographic Illustrations.Contém também as referências, incluindo um Glossário de Termos, Notas, Índice de Termos de Referência e de ilustrações fotográficas.

Volume I has 137 photographic reproductions of bindings by 37 contemporary bookbinders. Possui 37 reproduções fotográficas de ligações por 37 encadernadores contemporâneos.

O único senão é que está em inglês e as vezes escapa algum termo. Mas ,no geral, é de fácil comprensão.